استعادة اللجاة راهناً: نقد البيئة وتقاليدها بنصّ سينمائي

نجيب نصير

اللجاة أراضٍ تقع في الجنوب السوري، بين محافظات دمشق ودرعا والسويداء. أراضٍ زرعها بركان بالحجارة والعطش، لتشكّل متاهة صحراوية مخيفة، فيها قرى ونجوع، كانت ملاذاً للهاربين الخائفين، تعيش على إيقاع الشظف المتحكّم في كلّ شيء، من شربة الماء إلى دمعة الشوق المستحقّة. عالم قاسٍ، تحكمه قوانين العزلة والصمت.
من مواد هذا المكان، صنع المخرج السوري رياض شيّا (1954 ـ 2016) اللجاة (1995، وهناك من يقول 1993)، عن رواية معراج الموت (1989) للسوري ممدوح عزام (1950)، ابن تلك البيئة، الذي أرّخ علاقاتها الاجتماعية نقداً وتفكيكاً، والذي اتّكأ عليه شيّا في إعادة صوغ الرواية بطريقة بصرية، بوصفها نصّاً موازياً للرواية المكتوبة، مُتتبّعاً أسلوبية مركّبة في إعداد اللقطة السينمائية، وفي احتشاد بصري للسينوغرافيا ودلالاتها، كقماشة بصرية متماسكة، وقادرة على النطق.
بفضل تجربة شخصية، عرفت أنّ رياض شيّا يكره الحوارات التي تشرح الصورة، ربما لتأثّره بالسينمائيين السوفييت، وأبرزهم أندريه تاركوفسكي. وربما لتخرّجه من قسم الأفلام العلمية في المعهد العالي للسينما في عموم الاتحاد السوفييتي (VGIK)، حيث الصورة قلم يمكنه رصد الحالة، ثم إطلاقها رسالة جمالية أولاً. على هذا، خرج