مخطوطات قمران - البحر الميت: نصوص عن تاريخ المشرق ودياناته

العربي الجديد

استمع إلى الملخص

يُقدّم كتاب التوراة: مخطوطات قمران - البحر الميّت، بأجزائه الثلاثة، الصادرة بطبعة جديدة أنجزها المترجِم موسى ديب الخوري، وصدرت عن دار التكوين في دمشق، وثائقَ قُدِّرَ عمرُها بألفي عام قبل الميلاد وتعود إلى مرحلة ما بين العهدَين اليهودي والمسيحي. وهي فترة قلقة كثُرت فيها الأفكار والمعتقدات الماورائية (الغيبية) والرؤيوية، وعكست الصراعات التي كانت قائمة بين مِلل المجتمع اليهودي حينها.

وُجِدَتْ هذه النصوص على شكل لفائف في موقع قمران، مخفيّةً في مغائر قُرب البحر الميّت من جهة الضفّة الغربية، ومكتوبةً باللُّغات العبرية والآرامية واليونانية، حيث أثار اكتشافُها، بين عامَي 1947 و1956، اهتمام العُلماء والمؤرِّخين والمُهتمّين بتاريخ المشرق ودياناته، وقد تأخَّر نشرُ هذه الوثائق بضغط من الصهيونية لإيهام الناس أنها تحتوي على ألغام دينية.

يُسلِّط الكتاب الضوء على الأسينيّين، وهي جماعة دينية لم تكن معروفة، لكنّها تركت وراءها إرثاً فريداً حول الفكر الديني واتجاهاته في ذلك العصر.

يشمل الجزء الأول، والذي حمل عنوان الكُتب الآسينية، كتبَ هذه المِلّة، ويُوضِّح معتقداتها وتطلّعاتها، ومنها: مدرج دستور الجماعة، ومدرج الهيكل، وكتاب دمشق، والشروحات التوراتية، والأناشيد، ومدرج المزامير المنحولة لداود، وأجزاء متفرّقة مثل أسطورة ملكي صادق، وأحابيل المرأة، وكتاب الأسرار، والتكوين المنحول.

أمّا الجزء