سيرة سامويل بيكيت بالعربية.. الأدب مرآة لحياة صاحبه

العربي الجديد

استمع إلى الملخص

يتتبّع كتاب ملعون بالشُّهرة: حياة سامويل بيكيت لجيمس نولسون حياة الكاتب المسرحي الأيرلندي منذ ولادته في دبلن عام 1906، مروراً بأعماله المبكرة مثل رواية مورفي، وتجاربه وعلاقاته الشخصية بين لندن وباريس، ودوره في المقاومة الفرنسية خلال الحرب العالمية الثانية، وصولاً إلى ولادة عمله الأشهر في انتظار غودو الذي عُرض لأول مرة عام 1953.

صدرت حديثاً عن نابو للنشر والتوزيع في بغداد النسخة العربية من سيرة سامويل بيكيت، في جزأين، والتي وصفتها صحيفة واشنطن بوست بأنها الكتاب المقدّس لعشّاق بيكيت، بعد ترجمة استغرقت ثلاث سنوات أنجزها المترجمان أحمد عزيز سامي وسارة أزهر الجوهر. وتكشف هذه السيرة أن أعمال بيكيت، رغم ما فيها من عبثية وغموض، كانت انعكاساً مباشراً لتجارب حياته.

من البدايات إلى النضج الأدبي

يبدأ الكتاب، الذي صدر أولاً بالإنكليزية عام 1996، مراحل حياة بيكيت الأولى، بدءاً من طفولته ومن مرحلة الدراسة والشباب وتجارب الحبّ الأولى في عشرينيات القرن الماضي. ويكشف عن علاقاته الشخصية، أبرزها صداقته بالكاتب جيمس جويس، ودوره في تشكيل توجّهاته الأدبية، كما يسلط الضوء على النساء المؤثّرات في حياته: والدته