السيدة دالواي.. من الرواية إلى الفن المعاصر

العربي الجديد

قبل قرن كامل، كانت الكاتبة الإنكليزية فيرجينيا وولف تضع اللمسات الأخيرة على نشر روايتها السيدة دالواي، العمل الذي فتح الباب واسعاً أمام ما يُعرف بتيار الوعي خلال فترة ما بين الحربين العالميّتين. واليوم، بعد مرور مئة عام على صدورها، تعود السيدة دالواي إلى الواجهة من جديد عبر معارض فنية وقراءات جماعية وإصدارات تحتفي بإرث هذا العمل.

فيرجينيا وولف.. تجربة إنسانية

ضمن هذا الإطار، صدر عن منشورات جامعة مانشستر كتابٌ بعنوان السيدة دالواي: سيرة رواية للباحث مارك هاسي، أحد أبرز المتخصصين في أدب فيرجينيا وولف. يتتبّع الكتاب رحلة الرواية منذ الملاحظات الأولى التي دوّنتها وولف في دفاترها، مروراً برحلة الكتابة والنشر، وصولاً إلى أثرها النقدي والثقافي العالمي، مقدّماً صورة بانورامية عن النص وسياقه التاريخي والثقافي ومسَلّطاً الضوء على التحديات التي واجهت صاحبته وكيف بلورت رؤيتها الأدبية.

كذلك، أعادت منشورات Harcourt الأميركية إصدار الرواية في طبعة مشروحة بتحرير الباحثة بوني كيم سكوت، لتكون جزءاً من سلسلة خاصة موجّهة للطلاب والباحثين، تضم هوامش وشروحاً تحليلية توضّح الرموز والأفكار الأساسية، مع مقدمة نقدية تعكس أهم مقاربات السرد وتفسّر أسلوب وولف بوصفها أبرز ممثّلي تيار الوعي، وتهدف هذه الطبعة أيضاً إلى ربط الرواية بموقعها داخل تيارات الحداثة الأدبية العالمية.

وعلى صعيد فنّي موازٍ، أُقيم خلال الشهر الماضي في غاليري ديفيد سايمون بمدينة كاسل كاري، جنوبي بريطانيا، معرضٌ جماعي لاثني عشر فناناً معاصراً يجمع بين الرسم والنحت والخزف، ويقترح صلة بين الأدب والفن البصري في نسيج واحد. استحضر المشاركون عالم الرواية الذي تدور أحداثه في يوم واحد من يونيو/ حزيران 1923، في محاولة لفتح مساحات للتأمّل بمفهوم الزمن