زرياب يعود إلى قرطبة.. من صفحات الكتب إلى فضاء الذاكرة

العربي الجديد

استمع إلى الملخص

إذا كان المؤرخون قد حفظوا لزرياب؛ الموسيقي والشاعر والمبتكر الثقافي الذي تحوّل من تلميذ في بلاط بغداد إلى حامل شعلة الإبداع في قرطبة الأموية، ألحانه وأزياءه ووصفاته، فإن الباحثين اليوم يعيدون بناء صورته بوصفه أيقونة حضارية تتجاوز زمنها، كما يظهر في تظاهرات ثقافية وكتابات إسبانية حديثة تعيد إحياء قصته بلغة معاصرة.

في مقدمة هذه الكتب، يبرز زرياب ويقظة الأندلس للكاتب الإسباني خيسوس غريوس، الذي يتناول حياة زرياب من بغداد إلى قرطبة، حيث يرسم ملامح الذوق العام، من تطوير آلة العود إلى إرساء عادات الأكل والمظهر واللباس. لا يقدّم غريوس زرياب كموسيقي فحسب، بل كمؤسس لأسلوب حياة جديد في الأندلس، أعاد تشكيل الذائقة العامة في المدينة، تماماً كما فعل فنانو النهضة بعد قرون.

في أثر ظل زرياب للكاتبة الإسبانية ماريا أنخيليس ديلغادو دي توريس هو كتاب آخر، يمكن وصفه بالسردي- البحثي، لأنه يعيد رسم صورة زرياب كرمز حضاري وثقافي يتجاوز التصورات الكلاسيكية، ويقتفي أثره في فضاءات الأندلس المعاصرة.

أما كتاب زرياب وغموض العود لبوعسرية عبد الرحمن، فيقدّم قراءة حسّية للموسيقى باعتبارها امتداداً للروح، متتبعاً أثر زرياب في تشكيل الوعي الموسيقي الأندلسي