بورخيس.. الأعمى في قاعة سينما

سعيد منتسب

كاتب وشاعر وقاص وصحافي مغربي.. من مؤلفاته: ضد الجميع، السفرة الثامنة (قصص) ريش وأثقال (قصص)، تشبه رسوم الأطفال (قصص)، جزيرة زرقاء (قصص)، نديم الأقفال (شعر)، بيت العاصفة (شعر).يكتب في الشؤون الثقافية لصحيفة الاتحاد الاشتراكي اليومية.. ويرفع شعار لا تهتم كثيرا بالاقتفاء، اخترع صوتك الخاص

كانت السينما، في نظر الكاتب الأرجنتيني خورخي لويس بورخيس صدىً للأدب، تُعيد ترتيب الواقع بخيوط من الظلال، وتُقيمُ متاهةً من الصور، يخرج منها المُشاهد وقد فقد يقين المشاهدة نفسها. ولهذا، لم يكن بورخيس ناقداً سينمائياً بقدر ما كان ناسكاً يتأمل الصور، ويعيد كتابتها في ذهنه، متلمّساً عبر العمى ما يعجز المبصرون عن رؤيته.

لا يمكن الحديث عن علاقة الكاتب الأرجنتيني مع السينما إلا من خلال بوابة الأدب. ذلك أنها لم تكن بالنسبة إليه إلا طريقة للعبور بين العوالم، والعيش في أزمنة لم توجد قط، ولرؤية أماكن لم تطأها قدماه، إلا في الحلم. لم يكن يذهب إلى السينما ليشاهد، بل ليحلم وهو مستيقظ، وليُربك الحدود بين الواقع والوهم، ثم بعد ذلك ليؤلّف الكتب.

لا تتطابق التجربة السينمائية للكاتب الأرجنتيني خورخي لويس بورخيس مع تجربة أي شخص آخر؛ ليس فقط بسبب إصابته بالعمى، بل لأنه اشتهر بتكريس نفسه لضبط التفاصيل الدقيقة. فقد قضى الجزء