تعرف إلى كيفية معادلة شهادة الثانوية الصادرة من مدارس المناهج الأجنبية في الدولة

أقرت وزارة التربية والتعليم 4 اشتراطات رئيسية لمعادلة شهادة الثانوية العامة (الصف الثاني عشر) الصادرة من مؤسسات التعليم الخاص التي تطبق المناهج الأجنبية داخل الدولة، وذلك لضمان توافق الشهادات مع معايير النظام التعليمي الإماراتي.

تصديق الشهادات شرط أساسي

أكدت الوزارة أن معادلة شهادة الثانوية في مدارس المناهج الأجنبية تشترط التصديق الرسمي وكشف الدرجات من الجهات التعليمية المعنية التي تضم دائرة التعليم والمعرفة في أبوظبي، هيئة المعرفة والتنمية البشرية في دبي، هيئة الشارقة للتعليم الخاص، ووزارة التربية والتعليم لبقية إمارات الدولة.

توفير ترجمة قانونية

وشددت على أنه يجب توفير ترجمة قانونية لأي شهادة أو كشف درجات صادر بلغة غير العربية أو الإنجليزية، موضحة أنه لا يتم معادلة شهادات التعليم العام الصادرة بنظام التعليم عن بُعد أو التعليم المفتوح، أو أي نوع من أنواع الدراسة غير المتوافقة مع النظام التعليمي المعتمد في دولة الإمارات.

المستندات المطلوبة للمعادلة

وأفادت بأنه يتوجب على الطلبة الراغبين في معادلة الشهادة تقديم شهادة التخرج وكشوف الدرجات للسنوات الثلاث الأخيرة من الدراسة، إضافة إلى إثبات دراسة مادة التربية الإسلامية للطلبة المسلمين، ومادة اللغة العربية للطلبة العرب، خلال السنوات الدراسية الثلاث الأخيرة.

الإمارات اليوم تسلط الضوء على طرائق معادلة شهادة الثانوية لأبرز 4 منهاج أجنبية من حيث أعداد الطلبة وأكثر المدارس انتشارا وجذباً في مختلف إمارات الدولة.

المنهاج الأميركي

للحصول على المعادلة، يجب تقديم دبلوم التخرج وكشوف درجات الصفوف 10، 11، و12، إلى جانب اجتياز خمس مواد معتمدة من المواد الأساسية (باستثناء مادتي اللغة العربية والتربية الإسلامية).
ويُشترط اجتياز أحد اختبارات اللغة الإنجليزية المعتمدة بمعدلات محددة، التي تضم اختبار إمسات بمعدل لا يقل عن 1100، أو اختبار IELTS الأكاديمي بمعدل لا يقل عن 5.0، اختبار TOEFL iBT بمعدل لا يقل عن 61.

ماذا عن الرياضيات؟
وفيما يخص الرياضيات، يجب اجتياز أحد الاختبارات التالية اختبار إمسات بمعدل لا يقل عن 500 أو اختبار SAT Math 1 بمعدل لا يقل عن 450، ويُستثنى من متطلبات اللغة الإنجليزية والرياضيات طلبة خريجي العام