صوفي بسيس.. نقد أسطورة التلاقي اليهودي المسيحي

سلام الكواكبي

في كتابها الجديد الحضارة اليهودية-المسيحية: تشريح خدعة (2025)، تُقدّم الباحثة والمؤرخة الفرنسية التونسية صوفي بسيس قراءة نقدية جريئة لمفهوم شاع استخدامه في الخطاب السياسي والثقافي الغربي المعاصر. هذا المصطلح، الذي يبدو للوهلة الأولى كأنه احتفاء بالتلاقي الديني والثقافي بين اليهودية والمسيحية، لا يُعدّ، في نظر الكاتبة، سوى بناء أيديولوجي يستبطن استبعاداً ممنهجاً للإسلام، ويُوظَّف لتبرئة الذات الأوروبية من قرون طويلة من معاداة اليهود، بل ويُعيد إنتاج آخر جديد، يتجسّد اليوم في صورة المسلم.

تعود بسيس إلى الجذور التاريخية لهذا المصطلح لتُبيّن كيف أن أوروبا، بعد قرون من الإقصاء وممارسة العنف تجاه اليهود، ابتدعت سردية الحضارة اليهودية-المسيحية بهدف إعادة صياغة صورتها الأخلاقية والثقافية. فبدلاً من مواجهة تاريخها مع اللاسامية، عمدت إلى ضمّ اليهودية بشكل رمزي إلى هويتها الحضارية، مانحة نفسها صكَّ براءة متأخراً. وبهذا، تحوّل ما كان يُنظر إليه في الماضي بوصفه آخر دخيلاً إلى حليف ثقافي، ولكن في سياق يخدم هدفاً أكبر: تشكيل جبهة رمزية ضد الإسلام.

ترى الكاتبة أن هذا التواطؤ الجديد يُخفي عملية استبعاد مزدوجة: فمن جهة، يُطمَس الاضطهاد الفعلي الذي تعرض له اليهود في التاريخ الأوروبي، ويُحوَّل إلى مناسبة للتماهي والانتماء؛ ومن جهة أخرى، يُستَخدم هذا التماهي الجديد لإقصاء الإسلام من المشهد الحضاري الغربي، وتصويره كعنصر