المراكز الثقافية السورية في الخارج.. ذاكرة منفية وآمال بالاستعادة

سامر محمد إسماعيل

استمع إلى الملخص

مضت قرابة عشر سنوات على قرار وزير الثقافة الأسبق في حكومة النظام السوري السابق عصام خليل إغلاق المراكز الثقافية في الخارج. القرار الذي أوصد أبواب البعثات الثقافية السورية في باريس ومدريد وساو باولو ترك أثراً جسيماً على التواصل مع عشرات المستشرقين والباحثين والمستعربين في الغرب والقارة اللاتينية، وقطع الطريق على التعريف بالثقافة والفن السوريين. وينتظر اليوم العديد من المثقفين والفنانين بعد سقوط نظام الأسد، منذ أكثر من ستة أشهر، تحرّك وزارة الثقافة الحالية لإعادة افتتاح تلك المراكز، واسترداد دورها في التعريف بثقافة البلاد وإرثها الحضاري.

ولعل من غير المعروف أن هذه المراكز أُسّست على أيدي نخبة من المثقّفين السوريين، فالمركز الثقافي السوري في مدريد كان قد أسّسه الشاعر والمترجم رفعت عطفة عام 2005، وظلَّ في إدارته حتى عام 2008. تلك السنوات كانت كفيلة بأن يغدو المركز علامة فارقة في الوسط الثقافي الإسباني، وقد نال على ذلك جائزة أنشط مركز ثقافي في مدريد بسبب العديد من الأنشطة التي أدارها المترجم السوري الراحل، وكان أبرزها تأسيس الملتقى الثقافي السوري في مدينة المُنكَب؛ المدينة الأولى التي وصل إليها عبد الرحمن الداخل. كما أسّس عطفة الحدائق النحتية